Formato dell'indirizzo

1. Sul lato destro, indicare su una riga l’indirizzo in caratteri latini senza interspazi e senza lasciare intervalli tra le righe (se necessario aggiungere il CAP e il numero dell’area di recapito). Specificare l’indirizzo anche nella eventuale scrittura e con i numeri diversi in uso nel paese di destinazione.
2. Scrivere il luogo e il paese di destinazione in caratteri maiuscoli e senza lasciare spazi tra le righe direttamente sotto il destinatario. Se possibile, indicare il luogo di destinazione nella lingua del paese di destinazione (p.es. WIEN invece di VIENNA). Il paese di destinazione deve essere indicato come ultima riga e specificato in inglese, francese o tedesco.
3. Apporre eventuali annulli postali soltanto sull’angolo superiore destro del lato dell’indirizzo.
4. Indicare i dati del mittente sempre a sinistra in alto. Indicare il paese nella lingua del paese di destinazione (p.es. Italy per una spedizione dall'Italia agli USA).

Requisiti

Se la lingua del paese di spedizione non è ampiamente usata nel paese di destinazione, l'indirizzo del destinatario deve essere scritto solo in detta lingua oppure in un'altra lingua che sia famigliare in tale località.
Per le spedizioni all’estero dirette a destinazioni non altrettanto note, il luogo deve essere meglio descritto nell'indirizzo.
Indicare sempre i codici di avviamento postale completi e non abbreviati.
Per le spedizioni con etichette scritte in arabo, cinese, greco, giapponese, cirillico o altri caratteri non comunemente riconosciuti, il mittente è tenuto a indicare in alfabeto latino (in stampatello) quanto segue:

• per le spedizioni normali: città e paese di destinazione
• per le spedizioni da verificare: il nome del destinatario, la città di destinazione e il paese di destinazione

Brochure del prodotto